???? ?????? ???? ????? ?????: ????????? ???? ? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ???????? ????????

??? ?????? ???? ????? ?????

?? ????? ?????? ?????????? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?? ????????? ? ???????????? ???????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ????? ???. ??? ?????? ?? ????????? ?? ???????????? ???????? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ? ??????????? ???. ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ????? ????? ?????????? ? ??? ?? ?? ????????? ?????? ??????? ? ????? ??? ?????? ???? ???????. ??????? ?????????? ?? ????? ??????? ? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ?? ?????? ????? ?????? ????. ???? ????????? ????? ??????? ??????? ???????? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ????.

بیشتر بخوانید: ?????? ?? ??????? ? ???????: ????? ???? ???????

??? ?????? ???? ????? ????? ?????

??? ?????? ???? ????? ?????? ????????? ??? ?? ?? ??????????? ? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ???????? ????? ????? ???. ??? ?????? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ??????? ????? (Speech Recognition)? ????? ??? (Translation)? ? ?? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??????? ?????. ??????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ? ????? ????? ?? ??? ????? ???????.

????????? ??? ?????? ???? ????? ?????

??? ?????? ????????? ????????? ?? ???????? ????? ????? ?? ????:

  • ?????? ????? ?? ?????: ?? ????? ???????? ??????? ???????? ? ?????????? ?????????? ????? ???? ??????? ????? ???? ?????? ??????.
  • ????????? ? ???????: ??????? ????????? ???????? ???????? ??? ?? ?? ???????? ????? ????? ???? ? ?? ???????? ????? ???? ?????.
  • ????? ? ????? ??????: ?????????? ?????? ????????? ??????? ? ???????? ??? ?? ?? ???????? ????? ????? ???? ?? ?? ??????????? ? ????????? ?????? ?????? ???? ????.
  • ?????? ??????? ???????? ???? ? ?????: ???????? ????????? ????? ? ???????? ??? ?? ?? ???????? ????? ????? ???? ? ????? ?????????? ??? ?? ????? ????.

?????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?????

??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ?? ???????? ????? ??????? ??:

  1. ???? ????: ????????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??? ???? ???????? ??????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????? ???.
  2. ???? ????????: ????????? ????? ?? ????????? ?????? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ???????? ?? ???? ??????.
  3. ???????? ?? ??????? ????? ?????: ?????????? ????? ?? ??? ?????? ????????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ????????.
  4. ????? ????? ? ???????: ???????????? ?????? ?? ?? ??? ??????? ???? ??????? ? ??? ????? ?????? ???????.

??????? ? ??????????? ??? ?????? ?? ????? ?????

?? ????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ?? ????????? ??????? ??? ?? ???? ????? ???? ????:

??? ?????? ???? ????? ?????

  • ?????? ?? ??? ????? ? ???????? ?????? ???: ???? ?????? ? ???????? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? ?????.
  • ??? ????? ?? ????????? ???? ? ??????: ?? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ? ??? ???? ???? ????????? ?????? ???? ??? ???? ??? ????.
  • ???? ?? ????? ? ??????? ??????: ????????? ?????? ?????? ??????? ???? ? ??????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ????? ???.
  • ??????? ?? ??? ????? ????: ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ? ???????? ????? ???? ???? ????.

??????? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????

??? ??? ????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ??? ???????? ????? ????? ??? ?? ????? ????:

????? ?: ?????? ?????? ?????

???? ?? ?????????? ????? ? ????? ?? ??? ???? ????????? ??:

  • Google Translate API
  • DeepL
  • IBM Watson Speech to Text
  • Microsoft Azure Cognitive Services

????? ?: ????? ????? ? ?????? ?????

????? ?? ?? ?????? ??????? ????? ???? ? ?? ?????????? ????? ????? ???? ??????? ??? ??????? ????.

????? ?: ????? ???

??? ??????? ??? ?? ?? ???? ??????? ????? ????. ?? ??? ?????? ????????? ?? ????????? ?????? ???? ????? ?? ????????? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ????.

????? ?: ????? ??????? ?? ??? ????? ???

?? ??????? ?? ???????? ????? ???????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ????.

????? ?: ??????? ? ????? ?????

????? ?? ????? ???? ? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ????.

????? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ?????

????: ?? ?? ???????? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ???????? ????????? ??????? ??????. ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ? ????? ?? ????????? ???.

<strong???: ???? ????? ???????? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ? ????? ????? ?????.

<strong"????: ?? ?? ????? ?? ????? ???????? ?????? ????????? ?????? ?? ??? ???? ????? ????? ??????? ?????? ? ???? ????????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????.

????? ??? ?????? ???? ????? ?????

???????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ???????? ???? ????? ????? ????. ?????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ????? ? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ????. ??????? ????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????? ????? ? ?????? ???????? ????? ?????? ???????? ????????? ?? ?? ??? ????? ??????.

???????? ? ??????????

??? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ??????????? ?? ?????? ???. ????? ???? ????????? ?? ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????????? ????? ???? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ????? ???? ???. ?? ??????? ?? ??? ??????? ?????????? ? ???????????? ????? ????????? ????? ??????? ??? ?? ????? ???? ? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ????. ???? ?????? ?????? ?? ??? ????? ????????? ???????? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ?? ?????? ? ????? ????.

?? ?????? ????????? ??? ????? ???? ??? ???? ? ?????? ???? ????. ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ? ?????????? ??? ?????. ??????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ??? ????.

رؤیا شیروانی
رؤیا شیروانی از مثال‌های خوبی استفاده کرده، ولی زیادی تخصصی بود.
ادمین ش. سلمان
نظرت مهمه، عزیز جان! سعی می‌کنیم عمومی‌تر بنویسیم.
بردیا رسولی
ناامیدم کرد، بردیا رسولی می‌گه ش. سلمان قبلاً بهتر بود.
ادمین ش. سلمان
متأسفیم که باب میلت نبود، بردیا رسولی هم‌راه!
رامونا قادری‌پور
می‌تونید یه بخش برای آموزش‌های صوتی اضافه کنید؟ 🍯
ادمین ش. سلمان
پیشنهاد جالبیه، حتماً بررسی می‌کنیم! 🍯
امید انصاری
هوش ساختگی برای ترجمه ویدیو: راهکارهای نوین و مزایای استفاده از هوش غیرطبیعی در ترجمه ویدیوهای چندزبانه مثل یه ماجرای عاشقانه بود، امید انصاری می‌گه هنوز تو فکرشم 😘
ادمین ش. سلمان
چقدر قشنگ، امید انصاری هم‌راه! هوش غیرطبیعی برای ترجمه ویدیو: راهکارهای نوین و مزایای استفاده از هوش غیرطبیعی در ترجمه ویدیوهای چندزبانه حسابی گرفتت، دمت محبت‌آمیز ❤️
مهسی قادری
ش. سلمان همیشه موضوعات گرما‌بخش داره، مهسی قادری می‌گه انگار جادوئه 🔥
ادمین ش. سلمان
خوشحالیم که این حس رو داری، مهسی قادری رفیق! جادو ادامه داره، عشقی ✨
جمشید فراهانی‌پور
Admin، جمشید فراهانی‌پور یه اشتباه علمی دید، لطفاً چک کنید!
ادمین ش. سلمان
ممنون که گفتی، جمشید فراهانی‌پور رفیق گرامی! حتماً بررسی می‌کنیم.
شبنم اسدی
Admin، شبنم اسدی یه بخش گمراه‌کننده دید، می‌شه اصلاح کنید؟ 🎥
ادمین ش. سلمان
ممنون که گفتی، شبنم اسدی دوست خوبم! حتماً بررسی و اصلاح می‌کنیم. 🎥
احمد فراهانی
کاش ش. سلمان podcast منظم کنه، احمد فراهانی می‌گه خیلی cool می‌شه!
ادمین ش. سلمان
ایده‌ی جذابی بود، احمد فراهانی دوست من! حتماً بررسی می‌کنیم.
مهسایی مرادخانی‌پور
ش. سلمان همیشه موضوعات هیجان‌انگیز انتخاب می‌کنه، مهسایی مرادخانی‌پور می‌گه کاش بیشتر منتشر کنه.
ادمین ش. سلمان
قول می‌دیم بیشتر منتشر کنیم، مهسایی مرادخانی‌پور دوست خوبم!